サルでもわかるゲーム攻略法:「Europa Universalis IV」中華MODを使わずに日本語化する方法解説

↑こいつが日本語化したところのスクショだ。

ヨーロッパユニバーサリス4…伝説の日本語版のインフレ率は異常だったが、高度な技術をもつ有志によって、中華MODを使わずに日本語化できるよう手法が作られていたようだ。まだまだ日本語の完成度は完全には程遠いが、中華MODという回りくどい手法を経由せずに日本語化できるとだけあって、こいつはかなりいい具合。

すでにインフレしている日本語中古バージョンをわざわざ買う必要は、この手法が開発された今となっては、はっきりいって「ない」。パラドゲーは邦語化が鬼門といわれて久しいが、ハーツオブアイアン最新作も2バイト文字に対応してきたし、懸念も徐々になくなってきている。そんなEUの続編も5ナンバリングからはおそらく2バイト文字には対応してくるだろうし、そういった言語がらみの懸念は完全に払しょくされていくことだろう。

さて、日本語化に手順はとても簡単だ。

1・まずEU4をふつーにSteamで購入後インストールする。

2・EU4のSteamフォルダに以下のEXEファイルをぶちこみダブルクリック。

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Europa Universalis IV ←ココ!

https://drive.google.com/drive/folders/0B8yN3pNxe8JsN0pLTnZHa2pDa0U

3・ワークショップにて日本語化MODを有効化して…

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1243442321

4・起動画面からMODをオンにする。

これだけで簡単にEU4を日本語環境で楽しめる。2017年から2018年にかけて一大プロジェクトの成果としてこの手法が作られて公開されてきた。有志の努力によってこの中毒性の高いゲームが日本語環境で楽しめるってのはすごい。本当に高度な能力を持つかたが協力してできた成果だと思う。マジ気でありがたいってモンだよ…。

(”・ω・”)<欲を言えばパラドゲーもコンソールで遊べるようにしてほしいね。箱のマウス系対応が肝。Citiesとかがその試金石になるんだろうけど…。

marikoi

ここの主筆・共同管理人。ぶっちゃけ狂人。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA